Page 719 - Труды Оренбургской Ученой Архивной Комиссии. Выпуск X

отпаденія отъ сиоЫі вѣры, весьма легко сообразятъ, что
дѣтей ихі» употребляютъ на несродное имъ дѣло н вмѣсто
убѣжденія передаваемыми ими словами будутъ соболѣзно­
вать. что они или увлечены уже вч, погибель или близки
къ тому. По зтимч. сообраѵкеніям'і. всего удобнѣе, казалось бы.
употреблять въ видѣ нереводчикоич» при обращеніи идоло­
поклонниковъ русскихъ крестьянъ, знающихъ туземныя
нарѣчія, н при томъ такихъ, которые бы были знакомы гь
самими язычниками и пользовались у нихъ уваженіемъ.
«Патѣм'ь, принимая во вниманіе, что нахожденіе че­
ремисскихъ дѣтей въ рѵескнх'ь училищахч» для обученія
русской грамотѣ всего болѣе можетъ служить къ ослабле­
нію п разсѣянію лживыхъ предубѣжденій язычества, надле­
жало бы облегчить желающимъ изъ чсремнсч. способы къ
отдачѣ своихъ дѣтей въ училища— Бирекое и Новони­
кольское въ тѣх'і. надеждахъ, что чѣмъ болѣе зти иевѣ-
жоствунндія племена будутъ сближаться сч> образованіемч»,
чѣмъ болѣе будегь между ними людей сгь здравыми
понятіями о вещахч», тѣмъ доступнѣе они будутъ для свѣ­
та Евангельской вѣры».
Приведенный докладъ, однако, не былъ отправленъ
въ министерство, ибо и. д. генералъ-губернатора Балкашшгь
4 марта 1854 г. распорядился въ виду неопредѣленности и
отсутствія положительныхъ указаній ігь отношеніи началь­
ника губерній на запросъ министерства отложить это дѣло
до возвращенія изъ экспедиціи В. А . Перовскаго. Съ при-
бытіемъ-же его въ Оренбурга» и согласно съ замѣчаиіемч»
на докладѣ правителя канцеляріи Глѣбова, признано было
за необходимое вновь просить начальника губерніи, не
ограничиваясь отвѣтомъ вч» общемъ смыслѣ на запроса»
министерства, вникнуть вч» существо упомянутыхъ имч»
предпринимавшихся вч» ХУ1ІІ столѣтіи мѣра» для просвѣ­
щенія ириволжскихч» инородцевъ п по внимательномъ со­
ображеніи этого предмета доставить положительное заклю-