Page 307 - Труды Оренбургской Ученой Архивной Комиссии. Выпуск X

Оренбургской линіи — ГІетропаилопской, Кнзильской, Ильин­
ской, Таналыцкой, Уртазымской, Губерлинской, Всрхнеозср-
иой и Магнитной (изъ части суммы, отпущенной на Верхне­
озерную церковь). Постройка ихъ произведена нъ теченіи
1826 — 1829 годовъ, и слѣдов., си у сти 2 0 лѣтъ послѣ Вы-
сочайшаго разрѣшенія на отпускъ казенныхъ суммъ, о чемъ
объявлено было въ указѣ Св. Синода 14 яіів. 1809 года.
Преосв. Ѳеофилъ, подобно своему предшественнику,
поднималъ вопросъ объ устройствѣ новыхъ зданій семина­
ріи и Каѳедральнаго собора, но его представленія въ Св.
Синодѣ нс получили движенія.
О т к р ы т і е К о м и т е т а Б и б л е й с к а г о о б щ е с т в а
в ъ г. У фѣ. Изъ крупныхъ событій церковнаго характера при
Преосв. Ѳеофилѣ имѣло мѣсто открытіе въ г.Уфѣ въ 1820 г. От­
дѣленія или точнѣе « К о м и т е т а Б и б л е й с к а г о О б щ е ­
с т в а » , *) ставившаго своею главною задачею возможно
широкое распространеніе Библіи среди народовъ Россіи на
ихъ природномъ языкѣ. Директоромъ комитета все время
состоялъ ректоръ Семинаріи архимандритъ Веніаминъ, а
благочинные считались сотрудниками въ предѣлахъ своихъ
благочинническихъ округовъ по продажѣ и распространенію
книгъ священнаго писанія. Въ числѣ книгъ первое мѣсто
занимали— полный экземпляръ Библіи на славянскомъ языкѣ
и Новый Завѣтъ, 2) переведенный тогда на русскій языка,
впервые; обѣ книги разосланы были но церквамъ Орен­
бургской епархіи въ іюлѣ 1820 г. 3). Но кромѣ того для
Инородцевъ Оренбургскаго края присланы были отъ Обще­
ства для продажи и даровой раздачи книги Евангелія на та­
тарскомъ языкѣ, переведеннаго вгь 1821 г. на этотъ языкъ

*) Арх. Уф. Дух. Копс. № 4771 Спсс. Арх. Ор. Коп., Ор.-Уф. д.,
1831 г., 4120.
2) Вт. 1818 году издано было впервые на русскомъ языкѣ Четве­
роевангеліе, въ 1819 году книга Дѣяній апостольскихъ и въ 1821—22 г
весь Новый завѣтъ. Д о б р о к л о н с к і й, IV вып. стр. 227.
*) А. О. К., Орен.-Пр. Д., 1820 г., Ла 65.