Page 308 - Труды Оренбургской Ученой Архивной Комиссии. Выпуск X

и напечатаннаго арабской транскрипціей. Въ 18-26 г. дѣя­
тельность Библейскаго общества но распоряженію свыше
оыла пріостановлена, какъ и всѣхъ его отдѣленій', но про­
дажа книгъ до окончательной ликвидаціи дѣлъ общества еще
продолжалась нѣкоторое время на тѣхч» же коммиссіонныхч»
началахъ. Въ числѣ разосланныхъ книгъ нѣкоторыя' ока­
зались проникнутыми неправославными тенденціями, сказав­
шимися даже въ переводѣ Новаго Завѣта на татарскій языкъ,
а потому Синодомъ впослѣдствіи сдѣланы были распоряже­
нія о конфискаціи подооныхч» книгъ (насчетъ татарскихъ
переводовъ Евангелія распоряженіе сдѣлано было въ 1825 г.).
Ьь г. Ореыоургѣ также имѣлось Отдѣленіе Библейскаго
Общества, помѣщавшееся вч> загородномъ домѣ, но нынѣш­
нему положенію позади элеватора. Домъ этотъ былъ из­
вѣстенъ подъ именемъ англиканскаго, такъ какъ будто-бы са­
мое отдѣленіе находилось въ завѣдываніи англиканскихъ
миссіонеровъ. Съ закрытіемъ Отдѣленія въ этомъ домѣ
но распоряженію военнаго губернатора I). Л . Перовскаго
помѣщено оыло Оренбургское училище земледѣлія и лѣсо­
водства (1835 г.), съ упраздненіемъ котораго, какъ не оправ­
дывавшаго своего назначенія, сюда перенесенъ былъ войско­
вой казачій арсеналъ (въ концѣ 50-хъ годовъ),,

Въ своихъ отношеніяхъ къ Комитету Библейскаго обще­
ства Иреосв. Оеофплъ старался своими распоряженіями со­
дѣйствовать благимъ вч> общемъ цѣлямъ общества. Так'ь,
напр. въ апрѣлѣ 1821 г. по поводу замѣченнаго имъ
факта плохой выписки книгъ самими священнослужителями,
Преосвященный строго поставилъ на видъ имъ слѣдующее:
«Но недѣятслыюсти благочинныхъ и по небреженію о зва­
ніи своемъ священнослужителей, видно, что книги, потреб­
ныя къ назиданію, какъ-бы вч> состояніи наемническомъ, *)
*) Библейское общество закрыто было по Высочайшему поводѣ-
нію Императора Николая І-го отъ 12 апр. 1820 года. Словарь Б р о к ­
г а у з а и Е ф р о н а , т. IV, статья: «Библейскія Общества въРоссіи».